Déclaration de confidentialité
En tant qu'utilisateur de notre site Internet, cette déclaration de confidentialité vous donne toutes les informations nécessaires sur la manière, la mesure ainsi que dans quel but nous-mêmes ou des tierces parties collectons et utilisons des données venant de vous. La collecte et l'utilisation de vos données sont strictement conformes aux prescriptions de l'article 13 de la Constitution fédérale suisse et des dispositions confédérales en matière de protection juridique des données (loi sur la protection des données, LPD). Nous nous sentons tenus de respecter la confidentialité de vos données personnelles, notamment, et nous travaillons donc strictement dans le cadre des limites que les dispositions légales nous imposent. La collecte de ces données personnelles se fait sur la base du volontariat lorsque nous en avons la possibilité. De même, ces données ne sont communiquées à des tiers qu'avec votre autorisation expresse. Pour les données hautement confidentielles, par exemple les opérations de paiement ou celles concernant les demandes que vous nous adressez, nous garantissons une sécurité élevée grâce à la mise en œuvre d'un cryptage SSL. À cet égard, toutefois, nous nous devons d'insister sur les risques généralement associés à l'usage de l'Internet, risques sur lesquels nous n'avons aucun contrôle. Notamment dans l'échange de courriels, vos données ne sont pas sécurisées sans adopter d'autres mesures et elles peuvent parfois être captées par des tiers.

Accès, suppression, blocage
Vous pouvez accéder à tout moment et gratuitement aux données personnelles vous concernant stockées par nos soins, ainsi que sur la provenance, le destinataire et le but de la collecte de données ainsi que leur traitement. En outre, vous êtes en droit d'exiger la correction, le blocage ou la suppression de vos données. Sont exclues de ce droit les données conservées en vertu de prescriptions légales ou nécessaires à la bonne marche des affaires. Pour permettre à tout moment un blocage de données, celles-ci sont conservées aux fins de contrôle dans un fichier de blocage. Lorsque des données ne sont pas acquises en vertu d'une obligation légale d'archivage, nous les supprimons sur demande de votre part. Si l'obligation d'archivage s'applique, nous bloquons vos données. Pour toutes les questions et demandes de correction, blocage ou suppression de données personnelles, veuillez vous adresser à notre responsable protection des données mentionné dans les informations de contact dans cette déclaration de confidentialité ou à l'adresse indiquée dans les mentions légales.

Cookies
Notre site Internet utilise des cookies. Ces petits fichiers de texte sont stockés par notre serveur sur votre PC. Ils facilitent la présentation de notre site et vous aident à y naviguer. Les cookies collectent des données concernant votre adresse IP, votre navigateur, votre système d'exploitation et votre connexion Internet. Ces informations ne nous connectent pas à des données personnelles et nous ne les communiquons pas à des tiers. En aucun cas nous n'utilisons des cookies pour charger des programmes malveillants ou des logiciels espions sur votre ordinateur. Vous pouvez également utiliser notre site sans que des cookies soient mis en œuvre, mais il se peut alors que certaines présentations et fonctions de notre offre n'opèrent que de manière restreinte. Si vous souhaitez désactiver les cookies, vous pouvez le faire au moyen de réglages spéciaux de votre navigateur. Utilisez sa fonction d'aide afin de pouvoir effectuer les modifications correspondantes. Vous pouvez gérer les cookies d'affichage en ligne en suivant les liens ci-après :http://www.aboutads.info/choices pour les USA http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choice... pour l'Europe.

Collecte de données d'accès
La fourniture et la présentation des contenus sur notre site Internet implique techniquement l'acquisition de certaines données. Lorsque vous accédez à notre site, ce que l'on appelle des fichiers journaux de serveur sont collectés par nous ou par le fournisseur d'espace web. Ces fichiers journaux ne permettent pas de remonter jusqu'à vous et votre personne. Les informations correspondantes se composent du nom du site web, du fichier, de la date courante, de la quantité de données, du navigateur web et de sa version, du système d'exploitation employé, du nom de domaine de votre fournisseur Internet, de l'URL de référence en tant que site Internet à partir duquel vous avez accédé à notre site, ainsi que de l'adresse IP correspondante. Nous utilisons ces données pour présenter et fournir nos contenus ainsi qu'à des fins statistiques. Ces informations aident à mettre à disposition et à améliorer en permanence notre offre. De même, nous nous réservons le droit de contrôler ultérieurement les données en question en cas de suspicion d'utilisation illégale de notre offre.

Données personnelles
dans le cadre de l'évitement des données et de l'économie de données, nous collectons des données personnelles uniquement dans la mesure et pendant la durée nécessaires pour utiliser notre site Internet ou lorsque la législation le prescrit. Nous prenons au sérieux la protection de vos données personnelles et, pour la collecte et le traitement de telles données, nous respectons à la lettre les prescriptions légales correspondantes ainsi que la présente déclaration de confidentialité. Si le but de la collecte de données disparait ou si la période légale de conservation est expirée, les données collectées sont bloquées ou supprimées. Il est fréquent d'utiliser notre site web sans communiquer de données personnelles. Lorsque nous collectons de telles données – par exemple votre nom, votre adresse postale ou votre adresse mail – cette collecte de données se fait sur la base du volontariat. Sans autorisation expresse de votre part, ces données ne sont pas portées à la connaissance de tiers. Rappelez-vous que de manière générale les données ne peuvent pas toujours être transmises de manière sûre via l'Internet. Notamment dans les échanges de courriel, la protection des données échangées ne peut pas être garantie.

Fichiers journaux de serveurs
Les fichiers journaux de serveurs (Server logfiles) sont des données anonymisées acquises lorsque vous accédez à notre site. Ces informations ne permettent pas de remonter à vous personnellement mais, pour des raisons techniques, elles sont indispensables à la fourniture et à la présentation de nos contenus. En outre, elles nous servent à effectuer des statistiques et à optimiser en permanence nos contenus. Les fichiers journaux typiques sont la date et l'heure d'accès, la quantité de données, le navigateur utilisé pour l'accès et sa version, le système d'exploitation employé, le nom de domaine du fournisseur auquel vous avez fait appel, le site à partir duquel vous êtes parvenus à notre offre (URL de référence) et votre adresse IP. Les fichiers journaux permettent en outre un contrôle précis en cas de suspicion d'usage illégal de notre site.

Cryptage SSL
Notre site Internet emploie un codage SSL lorsqu'il s'agit de transmettre des contenus confidentiels ou personnels de nos utilisateurs. Ce cryptage est activé par exemple lors du déroulement d'opérations de paiement ainsi que lors des demandes que vous nous adressez par l'intermédiaire de notre site. Assurez-vous que le cryptage SSL est activé lors d'activités correspondantes de votre part. La mise en œuvre du cryptage est facile à déceler : l'affichage dans votre ligne de navigateur passe de „http://“ à „https://“. Les données cryptées SSL sont illisibles par des tiers. Transmettez-nous vos informations confidentielles uniquement lorsque le cryptage SSL est activé et contactez-nous en cas de doute.

Opposition aux courriels publicitaires
Dans le cadre de l'obligation de mentions légales que nous devons respecter, nous devons publier nos informations de contact. Celles-ci sont exploitées par des tierces personnes en partie pour envoyer de la publicité et des informations non souhaitées. Par les présentes, nous nous opposons à tout envoi de matériel publicitaire de quelque nature que ce soit non expressément autorisé par nous. En outre, nous nous réservons expressément le droit d'engager des démarches juridiques contre l'envoi non souhaité et non demandé de matériel publicitaire. Ceci vaut en particulier pour ce que l'on appelle les spams par mail, courrier et fax. Nous rappelons que l'envoi non autorisé de matériel publicitaire peut s'apparenter à des faits répréhensibles au regard du droit de la publicité, du droit civil et du droit pénal. En particulier, les spams par courriel et par fax peuvent donner lieu à des demandes de dommages-intérêts élevés lorsqu'ils perturbent l'activité des entreprises par une surcharge des boîtes de messagerie ou des télécopieurs.